Más claro no canta un gallo. Si en la noche hiciste algún trabajo que no se pueda apreciar en la oscuridad de la noche, al llegar el día con su luz se verá lo que hiciste en la noche…. Pero el dicho va más allá, no sólo nos dice que no hay que confiar en la oscuridad y el sigilo de la noche para cometer alguna maldad, porque en el día se notará, se sabrá, se descubrirá, se refiere también a que, no nomás de la noche al día siguiente, sino que siempre, tarde o temprano, se descubren las malas actuaciones, por muy en secreto que se hayan hecho.
También se puede usar el dicho en sentido positivo, como para animar a adelantar el trabajo cuando hay mucho que hacer al otro día, o para hacer algo aunque no te vean en el momento, pero un día descubrirán lo que hiciste y se te reconocerá, porque… “Todo lo que de noche se hace, de día aparece”… lo que se hizo en la oscuridad del secreto, tarde o temprano aparecerá a la vista de todos…..un día, y si no al día siguiente, tarde o temprano…

MaSo