«Pescarlas al vuelo»

Yo siempre entendí que esta expresión se refería a pescar las tortillas… más que pescar un ave, como una güilota o una codorniz, lo que no era tan fácil… tal vez una mosca, pero las tortillas sí las pescábamos al vuelo. La mamá algunas veces aventaba las tortillas calientes del comal al chiquigüite y como éramos muchos los niños que estábamos comiendo, más de alguno pescaba la tortilla antes de que llegara al chiquigüite… “ese las pesca al vuelo”… Era siempre el más atento, el más listillo… Por eso el dicho se aplica a alguien que entiende las cosas rápido y sin necesidad de muchas explicaciones… “Ni creas que lo vas a hacer tarugo, es muy listo, pesca las cosas al vuelo”… Es el que no solo entiende los “albures” y dobles sentidos, también entiende toda insinuación por leve que sea… Ok, ya te vi, ya quieres que termine esto….       

Nota: Otros decían: «Delante de mí no se hinchan» y las pescaban del comal cuando se ampollaban, se inflaban, señal de que ya estaban listas para el disfrute…